Wrth i'r sefyllfa yn y Dwyrain Canol barhau i gynyddu, mae prisiau olew crai wedi cynyddu i'r entrychion, gan sbarduno ymchwydd mewn prisiau dyfodol polyester, gan annog cwmnïau gwehyddu i lawr yr afon i ailgyflenwi eu stociau.
Mae defnyddwyr i lawr yr afon, sy'n pryderu am gostau caffael uwch yn ddiweddarach, wedi cychwyn ymgyrch cronni stoc ddwys. Roedd y gymhareb gwerthiant cyfartalog-i{-gynhyrchu yn fwy na 200% dros y penwythnos, a dydd Llun, roedd y cymarebau gwerthiannau ffilament polyester i- hefyd yn uwch na 100%. Pa mor hir y bydd yr ymchwydd hwn mewn prisiau deunydd crai yn para? Sut y daw i ben yn y pen draw?
Fe wnaeth “Rhyfel 12 Diwrnod” y llynedd rhwng Iran ac Israel hefyd gynyddu tensiynau yn y Dwyrain Canol, gan roi hwb sylweddol i brisiau olew yn y tymor byr. Gwelodd prisiau ffilament polyester hefyd gynnydd cyflym am ddwy wythnos yn olynol. Fodd bynnag, gyda diwedd y gwrthdaro rhwng Iran ac Israel, dychwelodd prisiau olew i normal yn gyflym, a gostyngodd prisiau ffilament polyester yn raddol. Beth sy'n wahanol y tro hwn? Y gwahaniaeth mwyaf yw ymyrraeth yr Unol Daleithiau. Mae cyfranogiad yr Unol Daleithiau wedi cynyddu dwyster y rhyfel hwn yn sylweddol yn y tymor byr, ac nid yw targedau Iran bellach yn gyfyngedig i Israel, gan gynnwys canolfannau milwrol yr Unol Daleithiau o amgylch Iran. O Fawrth 2, roedd streiciau Iran wedi cyrraedd eu nawfed rownd, gydag o leiaf 27 o ganolfannau milwrol yr Unol Daleithiau yn y Dwyrain Canol a'r rhanbarthau cyfagos wedi'u hymosod, a'r gwrthdaro yn lledu'n raddol i sawl gwlad arall yn y Dwyrain Canol. Am gyfnod hir, mae'r Unol Daleithiau wedi cynnal nifer fawr o ganolfannau milwrol yn y Dwyrain Canol i ddiogelu ei fuddiannau, ac yn raddol mae'r canolfannau hyn wedi dod yn warantwr trefn yn y rhanbarth. Gallai ymosodiad Iran ar y seiliau hyn sbarduno cyfres o adweithiau cadwyn, ac wrth i nifer o wledydd y Dwyrain Canol gael eu gafael unwaith eto gan bryderon diogelwch, bydd eu hawydd am heddwch yn dwysáu.
O safbwynt yr Unol Daleithiau, y rhesymeg graidd y tu ôl i'r gweithredu milwrol yn erbyn Iran yw'r etholiadau canol tymor sydd ar ddod. Gallai buddugoliaeth yn y rhyfel roi mwy o fantais yn yr etholiadau sydd i ddod. Er bod y streiciau wedi cyflawni rhai canlyniadau, mae gwarchae Iran o Culfor Hormuz wedi codi prisiau olew rhyngwladol yn uniongyrchol. Er bod nifer o wledydd sy'n cynhyrchu olew wedi cyhoeddi cynnydd sylweddol mewn cynhyrchiant yn ddiweddarach, mae'r rhan fwyaf o'r gwledydd hyn wedi'u lleoli yn y Dwyrain Canol, ac mae angen cludo eu olew crai trwy Culfor Hormuz o hyd. Mae prisiau olew yn cael effaith sylweddol ar chwyddiant yr Unol Daleithiau. Ar hyn o bryd, un o naratifau craidd llywodraeth yr UD yw bod chwyddiant wedi dychwelyd i ystod resymol, a dyna pam yr angen am doriadau mewn cyfraddau llog. Fodd bynnag, os bydd prisiau olew yn codi'n ddiwrthdro, gallai amharu ar y rhesymeg y tu ôl i doriadau cyfraddau llog yr Unol Daleithiau yn y dyfodol, gan leihau'r tebygolrwydd o doriadau pellach. Ar ben hynny, mae cronfeydd bwledi yr Unol Daleithiau yn gyfyngedig ac ni allant gynnal rhyfel hir. Felly, efallai y bydd angen trafodaethau heddwch rhwng yr Unol Daleithiau a gwledydd y Dwyrain Canol yn fuan. Fodd bynnag, mae ymosodiad sydyn yr Unol Daleithiau yn ystod y trafodaethau hyn yn ddi-os yn taflu cysgod dros gadoediad yn y dyfodol. Wedi'r cyfan, ymosodwyd ar Iran hefyd yn ystod trafodaethau, ac maent yn ofni ailadrodd. Ar yr un pryd, mae streic decapitation yr Unol Daleithiau wedi hybu teimlad rhyfel yn Iran, gan wneud trafodaethau heddwch yn anoddach nag erioed o'r blaen.
Ar gyfer cwmnïau tecstilau, mae premiwm risg penodol mewn olew crai a deunyddiau crai polyester yn y tymor byr. Os oes ganddynt orchmynion eisoes, efallai y bydd yn anodd osgoi'r premiwm risg hwn. Ar hyn o bryd, mae rhai ffabrigau llwyd gyda rhestr eiddo marchnad isel eisoes wedi dechrau codi yn y pris, ac mae hyd yn oed y rhai heb gynnydd mewn prisiau wedi dod yn boblogaidd iawn. Dim ond cynhyrchion â rhestr eiddo marchnad sy'n anodd eu treulio yn y tymor byr sydd wedi gweld eu prisiau'n cael eu hatal, ond mae'r sefyllfa hon yn debygol o wella wrth i'r rhestr eiddo gael ei disbyddu. O ystyried bod y sefyllfa bresennol yn y Dwyrain Canol yn fwy o ran maint ac yn ehangach ei chwmpas na'r rhyfel "12-Diwrnod" rhwng Iran ac Israel y llynedd, ac y bydd yn anoddach ei datrys nag o'r blaen, efallai y bydd y premiwm ar ddeunyddiau crai a chludo nwyddau yn parhau trwy gydol mis Mawrth, heb fawr o bosibilrwydd o ostyngiad yn y dyfodol agos. Gallai hyn gyflymu rownd newydd o ad-drefnu diwydiant yn erbyn cefndir o alw annigonol.
