Cyhoeddodd llywodraeth yr UD ailddechrau tariffau ychwanegol ar rai nwyddau Tsieineaidd, gan gynnwys cynnydd mewn cyfradd treth tecstilau o 10% i 25%, a bydd y polisi yn dod i rym mewn 90 diwrnod. Ymatebodd Gweinyddiaeth Fasnach Tsieina yn gyflym a gweithredu gwrthfesurau dwyochrog ar rai nwyddau yn yr UD. Fe wnaeth y newid polisi sydyn hwn sbarduno cynnydd gwallgof yn uniongyrchol yn archebion cynwysyddion Tsieina i'r UD. Dangosodd data, o fewn 48 awr ar ôl cyhoeddi'r polisi, bod archebion wedi cynyddu bron i 300% flwyddyn ar ôl blwyddyn, gan osod y nifer uchaf erioed. Cadarnhaodd y cawr llongau Almaeneg Hapag-Lloyd hefyd fod archebion llwybr yr Unol Daleithiau-China y cwmni wedi cynyddu 50% y mis ar fis yn ystod tridiau cyntaf yr wythnos hon. "Rwy'n disgwyl ymchwydd mewn trafodion rhwng China a'r Unol Daleithiau, a welsom yn ystod yr ychydig ddyddiau diwethaf," meddai Rolf Habben Jansen, Prif Swyddog Gweithredol Hapag-Lloyd. Mae dadansoddwyr yn rhagweld y bydd masnach rhwng Tsieina a’r Unol Daleithiau yn cynyddu’n sylweddol yn y 90 diwrnod nesaf, oherwydd er bod trafodwyr ar y ddwy ochr yn ymdrechu i gynnydd pellach mewn trafodaethau, bydd cwmnïau’n cystadlu i gynyddu eu hymdrechion i gadw rhestr eiddo, yn enwedig gall mewnforwyr yr Unol Daleithiau lansio rownd newydd o brynu panig unwaith eto. Datgelodd llawer o fewnfudwyr y diwydiant fod llawer o gwsmeriaid yr UD wedi llwytho miloedd o gynwysyddion yn Tsieina ac yn barod i'w cludo yn ôl i'r Unol Daleithiau mewn modd amserol.
Fodd bynnag, nid yw'r "rhuthr i'r llong" hon yn gadarnhaol i'r diwydiant yn unig, ond yn amlygiad dwys o bryder y gadwyn gyflenwi. Mae manwerthwyr Americanaidd yn poeni am gostau uchel yn y dyfodol ac yn celcio nwyddau yn wyllt; Mae ffatrïoedd Tsieineaidd yn rasio yn erbyn amser i ruthro archebion a'u llongio, gan geisio cwblhau trafodion cyn i'r ffenestr bolisi gau.
Fe wnaeth y cyhoeddiad o adfer tariffau ar Fai 12, 2025 sbarduno prynu panig yn uniongyrchol gan fewnforwyr Americanaidd. Gan ofni y byddai costau yn codi'n sydyn mewn 90 diwrnod, mae manwerthwyr America wedi dod â gorchmynion ymlaen a drefnwyd yn wreiddiol ar gyfer 2026 i 2025, a hyd yn oed wedi talu cludo nwyddau uchel i gloi mewn gofod cludo. Datgelodd pennaeth cwmni tecstilau mawr: "Mae ein gorchmynion wedi'u hamserlennu tan ddiwedd mis Awst, ac ni all gweithwyr eu gorffen hyd yn oed os ydynt yn gweithio tri shifft, ond mae'r gyfradd cludo nwyddau wedi codi gormod, ac mae mwy na hanner yr elw wedi'u bwyta." Mae'r rhuthr hwn i ymddygiad llongau wedi arwain at anghydbwysedd difrifol rhwng y cyflenwad a'r galw yn y farchnad longau. Mae'r anhrefn yn y farchnad llongau wedi gwaethygu breuder y gadwyn gyflenwi ymhellach. Dywedodd gweithrediaeth cwmni anfon cludo nwyddau yn blwmp ac yn blaen: "Mae bellach mor anodd bachu blwch ag ydyw i fachu tocyn yn ystod rhuthr teithio Gŵyl y Gwanwyn. Hyd yn oed os yw'r pris yn dyblu, nid yw o reidrwydd yn bosibl archebu gofod." Mae'r prinder tymor byr hwn o gapasiti cludo a chyfraddau cludo nwyddau sy'n codi cymaint o roi cwmnïau tecstilau mewn cyfyng-gyngor: ar y naill law, mae'r ymchwydd mewn archebion yn dod ag elw tymor byr, ac ar y llaw arall, mae cyfraddau cludo nwyddau uchel a chynhwysedd tynn yn gwasgu elw gwirioneddol.
Nid digwyddiad ynysig yw adfer tariffau y tro hwn, ond parhad o ffrithiannau masnach Sino-UD. Yn chwarter cyntaf 2025, ehangodd diffyg masnach yr UD gyda China 18% flwyddyn ar ôl blwyddyn, gan ddod yn ffiws ar gyfer addasiadau polisi. Mae China wedi gwneud ei safle yn glir trwy "wrthfesurau dwyochrog" ac wedi cyhoeddi tariffau ychwanegol ar gynhyrchion amaethyddol yr UD, cemegau, ac ati, gydag uchafswm cyfradd dreth o 30%. Gwaethygodd y gêm hon ansicrwydd y gadwyn gyflenwi yn uniongyrchol, a dechreuodd mewnforwyr yr Unol Daleithiau gyflymu'r broses o "ddad-siniceiddio". Er enghraifft, mae brand dillad Americanaidd wedi cyhoeddi y bydd yn trosglwyddo 30% o'i orchmynion i Fietnam ac yn bwriadu lleihau cyfran y cadwyni cyflenwi Tsieineaidd i lai na 50% yn y ddwy flynedd nesaf. Mae cwmnïau tecstilau Tsieineaidd yn wynebu brys addasiadau strategol. Mae rhai cwmnïau'n dewis cipio'r ffenestr 90- diwrnod i anfon nwyddau yn llawn, hyd yn oed os yw eu helw yn cael eu herydu gan gostau cludo nwyddau; Mae eraill yn cyflymu datblygiad marchnadoedd nad ydynt yn UDA i leihau eu dibyniaeth ar un farchnad. Mae achos pennaeth tecstilau Zhejiang yn eithaf cynrychioliadol: "Dechreuon ni ddefnyddio De -ddwyrain Asia y llynedd. Nawr mae gorchmynion yr Unol Daleithiau yn cyfrif am 30%yn unig. Y tro hwn mae'r adferiad tariff yn cael effaith gymharol fach ar yr UD. Ond efallai y bydd yn rhaid i'r cyfoedion hynny sy'n dibynnu ar farchnad yr UD" dorri eu breichiau i oroesi.
Ni all y rhuthr i longio yn y tymor byr gwmpasu'r heriau strwythurol tymor hir. Yn ystod yr ychydig flynyddoedd nesaf, bydd y diwydiant tecstilau yn wynebu tri thueddiad mawr: rhanbartholi carlam y gadwyn gyflenwi, trawsnewidiad gorfodol trwy uwchraddiadau technolegol, ac arallgyfeirio'r farchnad yn dod yn hanfodol. Bydd Fietnam, India, Bangladesh a gwledydd eraill yn dargyfeirio gorchmynion Tsieineaidd ymhellach gyda'u manteision cost; Ar yr un pryd, bydd cynhyrchu digidol ac awtomataidd yn dod yn allweddol i oroesiad mentrau. Er enghraifft, mae ffatri tecstilau yn Jiangsu wedi cynyddu ei effeithlonrwydd y pen 40% ac wedi lleihau costau 15% trwy drawsnewid deallus, ac mae'n dal i gynnal ei gystadleurwydd o dan effaith tariffau. Mae arallgyfeirio'r farchnad yn ffordd arall allan. Mae marchnadoedd sy'n dod i'r amlwg fel yr UE, ASEAN, ac Affrica yn dod yn feysydd brwydr newydd ar gyfer cwmnïau tecstilau Tsieineaidd. Mae grŵp tecstilau adnabyddus wedi cynyddu ei gyfran allforio i farchnadoedd heblaw'r UD i 40% yn 2025, gan wasgaru risgiau i bob pwrpas. Mae'r cynllun hwn nid yn unig yn lleddfu pwysau tariff, ond hefyd yn agor lle twf newydd i fentrau. Ar hyn o bryd, mae'r diwydiant tecstilau yn profi'r prawf triphlyg o "ymchwydd mewn archebion, cyfraddau cludo nwyddau sy'n esgyn, a gemau polisi". Yn y tymor byr, mae'r rhuthr i long wedi dod â chyfleoedd twf prin i fentrau; Yn y tymor canolig, mae angen i ni fod yn wyliadwrus ynghylch y risg o orgapasiti a achosir gan addasiadau polisi; Yn y tymor hir, bydd arallgyfeirio marchnad ac uwchraddio technolegol yn dod yn allweddol i ddatblygiad y diwydiant. Yn y flwyddyn nesaf, dylai cwmnïau tecstilau gadw llygad barcud ar yr amserlen longau a'r rhestr eithrio tariff i sicrhau bod llwythi yn cael eu cwblhau o fewn cyfnod y ffenestr. O ran awgrymiadau gweithredu, gall cwmnïau osod y nod o "gynyddu cyfran y marchnadoedd nad ydynt yn UDA i 50%" a'i gyflawni trwy gryfhau cydweithrediad ag ASEAN a'r UE; Ar yr un pryd, mae angen i ni fod yn wyliadwrus ynghylch risgiau ailadrodd polisi ac amrywiadau cludo nwyddau, a gwneud gwaith da ym maes rheoli cyfalaf a rhestr eiddo ymlaen llaw.
